Saturday, October 29, 2005

Tip of the Week - dialogue tags and voice

This is one area of writing that frequently gets overlooked and to the writer's discredit. Proper use and format for dialogue tags is very important.

First lets discuss format:

1) A lead in approach: Dave stumbled through the doorway, fell hard to the floor, and said, "Who cut off my feet?"
In this arrangement, the dialogue is preceeded by "said" and a comma. Any punctuation stays within the quotes, as the question mark is in my example.

2) Split format: "About time you got here," Dave said. "The house is almost ash." (Fire alarm joke Jill :) )
This way, the dialogue is split in to two sections, allowing the tag to give a little break between them. Notice the punctuation. In the first section of the dialogue, the comma is placed before the closing quote mark. The close of the sentence is "Dave said." It is also acceptable to have a comma after "Dave said" then continue in the next section with an uncapitalized lead in word.
This format is very useful when there is a lot to be said. The break should come very early, then the rest can flow to the end. This is a tip I learned from Editing Yourself into Print. The author states that the reading "ear" requires a little pause at the front, but can hang on until the end after that.

3) Short dialogue: "Thanks for the computer Mr. Gates," Dave said.
This form is like the split format, but without the trailing section of dialogue.

4) Thoughts: Dave climbed out of the vat, and walked toward the raucous crowd. I hope nothing is showing through the whole in my pants.
There are several things to remember when using thoughts.
a) Never use quotes
b) It is proper to italicize thoughts (I checked Lisa, you were right.)
c) A thought tag is not needed.
By this I mean that instead of: "What just hit me in the head?" Dave wondered.
Use this: What just hit me in the head?
By dropping the thought tag, it strengthens the effect.

Second, lets discuss the order in which pieces of the dialogue need to be set.

Q: Which comes first, the person or the said?
A: The person.
This will make your dialogue stronger.
Use this: "He smelled like a four month old salami,"Dave said.
Not this: "Her teeth were as white as the business end of a high velocity snow ball," said Dave.

Lastly, let's consider the tag itself.
This is one area where my writing instructer slapped me silly. There is a great book on this very topic entitled, "SHUT UP!" he explained."
I was very extravagant with my speaker attributions, ie Dave growled, Dave snarled, Dave snorted, Dave chuckled, etc.

Once this had been pointed out to me, bedtime stories with my son became gag and barf sessions. One of his books had the tag "they gurgled." I found myself editing while I read. but I digress.

It is best in most occasions to use the word "said" as your speaker attribution. Show the strength of your dialogue with the dialogue itself, not with a descriptive tag.

Here is an example of how this can get ugly fast:

"Hi," Dave greeted.
"Hello," Lisa waved.
"How are you?" Dave questioned.
"Oh, I am fine," Lisa answered.
"Nice weather," Dave commented.
"It certainly is," Lisa agreed.

You get the idea. Tags liked "waved" and "gurgled" dont even make sense. The word "Hello" is not spoken with the waving hand, it is spoken from the mouth. The speaker attribution is needed only to convey who is speaking. It is not necessary to have a tag on every bit of dialogue. As in the example above, even if all of the goofy tags were changed to "said" it would still be cumbersome to read.

The dialogue should be able to tip you off as to who is saying it. Following is a short excerpt from my book "Black, White, and Shades of Gray." In this little piece, there are two boys, Patrick, a white son of a slave owner, and Smudge, a small black slave boy.

****
"Why they give us hog slop," Smudge said as he and Patrick sat on the ground to eat.

"You’d have to know my father better to understand."

"Don’t wanna do that, I knows enough already."
****

Although the last two pieces of dialogue do not have tags, it is clear who is speaking. The voice of the character should be able to tell you who is speaking. Of course, if there is a conversation going on, it is important to sprinkle tags here and there to help the reader keep track. Just the right amount, not too many, or too few.

Another example:
1) "Owie, it hurts," Dave winced.
2) Dave's face contorted with the pain. "My arm is on fire."

6 Comments:

Blogger Jillian said...

Good! Dialogue scared me to death when I began my novel, and I can honestly say I've come a long way.

There's "beats," too. You know...

"Interesting thought, Dave." She picked up the double-ended torch, eyeing it carefully. "Have you ever tried this in your own home? I mean..." Her smile became a smirk. "Yeah, I didn't think so."

I've got Eric, too, who doesn't hesitate to say things like, "That line is TOTALLY dorky. That's GOT to go, Jilly."

3:06 PM, October 31, 2005  
Blogger Dave said...

I plan to talk about beats in an upcoming tip. Good stuff.

Looking forward to Point of view as well.

6:56 PM, November 01, 2005  
Blogger Dave said...

When I was youngerm, dialogue was tough. Now it comes quite easily. Of course, I have them say dorky stuff that gets flushed.

My struggles are starting and stopping.

I can whip up a good story, but as with BWaSOG the uptakes are sometimes slow.

The end has been hard for me as well. I tend to drag it out or not have a satisfactory conclusion to the mayhem.

BWaSOG has a good ending though. (Official Teaser).

Speaking of teasers... Harry Pooter and the Goblet of Fire is in theaters Nov 18! WOO HOO!

7:03 PM, November 01, 2005  
Anonymous Anonymous said...

Ahh Dialogue. I LOVE dialogue. I have since I started writing it was the one thing I could write and write well. I don't know why and I know it's normally backwards for most people. In fact most people I know don't like writing dialogue...or at least have a hard time with it. However I can sit down and write conversations till the sun sets and it's time for me to go to bed. Dialogue is FAVORITE (by far) aspect of writing.

I HATE reading bad dialogue. It drives me up the wall.

Good points mentioned.

4:41 AM, November 02, 2005  
Blogger Jillian said...

My sweet Maggie sat down at the computer this morning and read SEVEN CHAPTERS of BWaSoG this morning -- before lesson time!! So chalk it up to YA Fan #2.

I still struggle with "dork factor" sometimes (probably because I'm a dork). I'm very glad for Eric's bluntness. I think...

Oh, and I just finished reading Goblet of Fire and thought it was absolutely HORRID. Sorry, P-meister, I know you're a big fan. I thought the 3rd one was super, but this one was....well, it was horrid. She writes well, as always, but the story was...horrid.

Did I mention it was horrid?

6:56 PM, November 03, 2005  
Blogger Lisa said...

Great tips! I needed this a year ago but this is a great refresher as I confuse myself sometimes ;)

Thanks, Dave!

7:27 AM, November 11, 2005  

Post a Comment

<< Home